14 février 2006
Rencontre / Meeting
Drôle de soirée que celle d'hier. Une fan (notre premier?) venue à notre rencontre depuis l'autre côté de l'océan. Enfin, pas vraiment pour nous, mais de passage dans le coin. Nous avons donc partagée la soirée ensemble, un drôle de moment, une rencontre surgie de nulle part, deux (trois) tranches de vie qui se croisent l'espace d'un moment, en toute simplicité, un bon feeling qui passe, un repas qui dure, et des bouts de vie qui s'échangent en vrac. Echange standard, vin contre poterie, bon deal ! Si on a d'autres fans comme ça qui se cache, c'est quand vous voulez ! Petit déjeuner assis sur un banc du cheeseboard, les brioches croustillantes et le soleil qui chauffe doucement, et chacun repart de son côté ... en attendant la prochaine rencontre ? On ne demande que ça.
A bizarre evening yesterday. A fan (our first?) came all the way from the other side of the ocean to meet us. Well, not really to meet us, but stopping close enough. We shared the evening, a bizarre moment, a meeting coming from nowhere, a few slice of lige coming across for a short time, very simply, a nice feeling, a dinner that streches over and over, and bits of life being exchanged on each side. A good trade, potery for wine, a good deal ! If there are any other fans like her hiding somewhere, show up ! Breakfast seating on a bench at the cheeseboard, crunchy brioches and the sun smoothly warming up, and everyone leaving and going its own way ... until the next meeting ? We certainly hope so.
C'est la St Valentin. Valentine's day today.
