16 février 2006
Evenements a SF / Happenings in SF
On a pris un peu de retard, ces jours ci, le temps de la réflexion dirons nous. Voici donc les photos du WE dernier, ou nous sommes allés à la fameuse parade du nouvel an chinois, et casser le fameux suspens du "pleuvra-t-il pour le nouvel an chinois cet année ?". Bref, pas de pluie, nous voici assis sur le trottoir, au milieu des pétards, à regarder défiler les dragons. Un c'est bien, deux c'est sympa, après on se lasse vite. On a donc abandonné au bout du dixneuvième dragon. L'intégration chinoise, ca veut dire aussi tous les sponsors dans la parade, Southwest, McDo, pas trop traditionnel...
We're late, we know, some time for thinking we'll say. So here are a few pics of last weekend, when we went to see Chinese New Year parade, and break the "is it going to rain this year"'suspens. Anyway, no rain, and there were we sitting on the pavement, watching the dragons walking by. On dragon is great, two is nice, and then it gets boring. We gave up at the 19th dragon. The chinese integration also means the presence of sponsors in the parade, Southwest, McDo, not too traditional...
Le deuxième événement, mais lui on l'a loupé, c'était la bataille géante d'oreillers (1000 personnes !) qui a eu lieu à l'occasion de la St Valentin. On est un peu blazés d'avoir raté ça...
The second happening we just missed, it's the giant pillows fight (1000 persons) that took place for Valentine's day. Too bad we missed this one.
