Des nouvelles de San Francisco

18 décembre 2005

Notre premier éléphant blanc !/ Our first white elephant !

C'est décidemment la semaine des premières, puisqu'après notre premier tremblement de terre (merci aux messages de soutien, tout va bien), nous avons vécu hier notre premier éléphant blanc. C'est un genre de traditions aux US, qui consiste en une espèce...

Posté par sylvainjulie à 12:57 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

16 décembre 2005

Notre premier tremblement de terre ! / Our first earthquake !

Ca c'est de l'actualite quasi en direct ! Le Big One a Berkeley ! Le building a tremble il y a 20 min, et nous venons d'avoir la confirmation, une petit seisme de magnitude 3.4, ca a dure bien 2 secondes, pas le temps de se mettre sous la table. Maintenant...

Posté par sylvainjulie à 10:46 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

14 décembre 2005

De l'art de recycler les canettes / Cans recycling art

Petite rencontre avec de l'art contemporain extérieur de jardin, ou de l'art de recycler les canettes à Berkeley. Parce que de toutes façons, on sait toujours d'ou vient le vent ici ! Vous noterez en passant que c'est du pepsi, pas du coca. Allez, en...

Posté par sylvainjulie à 19:50 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

13 décembre 2005

Il pleut sur la Californie / Raining day in California

Tookie a ete execute hier soir, Schwarzi n'ayant pas juge recevable la demande de commutation de peine. Ex-participant des gangs repenti, auteur d'un livre anti-gang et nomine plusieurs fois au prix nobel de la paix (bon, Chirac aussi, ok), son execution...

Posté par sylvainjulie à 14:31 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

11 décembre 2005

Le café de la Presse

Une des bonnes et célèbres adresses de SF, au moins parmis la population expatriée française de la baie, c'est la café de la presse, qui marque l'entrée sud de Chinatown, et qui vient de rouvrir après d'importants travaux. Un endroit fort sympathique...

Posté par sylvainjulie à 17:11 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

10 décembre 2005

Ici c'est pas l'auvergne / It's not Auvergne here

C'est bizarre, on s'approche de Noel, les magasins se remplissent de trucs qui brillent, les maisons se parent de leurs plus belles décorations lumineuses, et même les arbres sont recouverts... Seulement voila, pour Noel, normalement, il pleut, il vent,...

Posté par sylvainjulie à 17:03 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

8 décembre 2005

8 décembre, pas de lumières / December 8th, no lights

Les gens ne mettent pas de lumières le 8 ici, petite pensée pour les lyonnais...Bouh.... People don't put ligths on December 8th here, we send a thought to the people of Lyon.... Bouh...

Posté par sylvainjulie à 21:10 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

4 décembre 2005

Noël arrive / Christmas is coming

Eh oui, et ca se voit dans les rues ici. Le premier indice, en dehors des magasins qui se remplissent et des chansons de Noël en permanence dans les magasins, c'est l'apparition des décorations extérieures de Noël. Mais attention, ici, ca relève du sport...

Posté par sylvainjulie à 19:54 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

3 décembre 2005

L'enquête progresse / Next step in the investigation

La collaboration franco-française aidant, l'enquête sur le sirop de maïs progresse donc, grâce à Breizh Burger. La question suivante est donc: que fait-on avec du sirop de maïs ? Dans un grand verre de limonade ? Dans le pastis ? Dans les gâteaux au yaourth...

Posté par sylvainjulie à 18:05 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

2 décembre 2005

Petit jeu / Small game

L'idée n'est pas de moi, mais faisons l'expérience tout de même, ca m'amuse beaucoup.Fnac, tf1, psp, Darty, Star Academy, Harry Potter, Alice, Renault, Leroy Merlin;, Britney Spears, mayo clinic diet, ipod nano, kate moss, ikea, charlotte church, limewire,...

Posté par sylvainjulie à 19:57 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

2 décembre 2005

1000+1

Pourquoi s'arrêter à 1000 (chiffre d'ailleurs bien ridicule en regard de ce qui se passe en Chine, mais enfin...) ? Le 13 décembre prochain, c'est au tour (la aussi) de la Californie. Puis le 17 janvier, puis en février... Vous pouvez toujours envoyer...

Posté par sylvainjulie à 18:20 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

1 décembre 2005

Le retour de Sylvain sur le blog/Sylvain's come back on the blog....

Bon, après le long squat de Julie, je reprends un peu le clavier. A mon tour donc de répondre aux questionnaires qui tournent en ce moment sur le net. Well, after Julie's long stay on the blog, time for me to come back. My turn to answer the Q&A that...

Posté par sylvainjulie à 20:14 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

30 novembre 2005

Petit guide pour les courses / A brief shopping guide

Allez, un peu de culture locale aujourd'hui. A quoi reconnaît-on immanquablement que l'on est en amérique au supermarché, ou en rentrant à la maison et en regardant ce que vous avez acheté ? Bon, un indice, on est sympa: A few cultural facts today. How...

Posté par sylvainjulie à 20:17 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

29 novembre 2005

Sous le soleil exactement / Right under the sun

Un samedi de novembre à North Beach, la plus chaude journée de l'année à SF, au moins en ce qui nous concerne. Une terrasse dehors, un restau italien, une bonne adresse à retenir... Depuis hier c'est l'hiver, pas de transitions... Pluie vent brouillard...

Posté par sylvainjulie à 20:07 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

28 novembre 2005

La machine infernale / The vending machine

Petit épisode vie quotidienne, et je vous introduis la machine infernale, qui a vu entraîné la fin de bien des lignes au labo. La machine infernale, c'est ce distributeur de sucreries et autres douceurs situé au sous sol. Quelques pièces, et hop ! Un...

Posté par sylvainjulie à 20:29 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

26 novembre 2005

Voyage d'études à Végas / Field trip in Vegas

Faut qu'on vous raconte celle la, on l'a appris en tatant la dinde avant hier. Elle concerne les casinos de Vegas et des étudiants plus malins que la moyenne. Vous connaissez le blackjack ? Nous pas du tout. C'est un des jeux favoris des casinos de Vegas....

Posté par sylvainjulie à 17:29 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

25 novembre 2005

13 livres et des poussières / 13 lbs-ish

Ca y est, on l'a éclatée. Hier, nous avons donc fêté notre premier Thanksgiving, à l'américaine bien que nous n'étions pas avec des américains. 13 livres donc en ce qui concerne la dinde, c'était le plus petit modèle disponible, et ca fait déja pas mal....

Posté par sylvainjulie à 17:49 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

24 novembre 2005

Ville morte, pas une dinde en vue / Dead city, not a turkey in sight

Incroyable, le vent souffle dans les rues désertées, pas une dinde pour sortir le bout de son nez, trop risqué... Mais ou sont passés tous les gens ? Thanksgiving, c'est tout le monde en famille chez soi. Unbelievable, the wind is blowing through the...

Posté par sylvainjulie à 17:32 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

22 novembre 2005

Un pont pas si calme / A not so quiet bridge

Dans la baie, il y a plusieurs ponts en plus du Golden Gate (retour aux bases, ca ne fait pas de mal). Parmis ceux la, il y a celui qui relie l'est de la baie à SF: le Bay Bridge. Et travailler au péage du pont n'est pas si calme que ça. La décision vient...

Posté par sylvainjulie à 19:32 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

21 novembre 2005

Sale temps pour les dindes / Bad times for the turkeys

Eh oui, tout tranquilles que vous êtes, sortant des ponts de novembre, attendant Noël, vous ne vous doutez pas qu'ici se prépare le génocide annuelle des dindes. Thanksgiving. Surement la fête la plus importante de l'année avec Noël, et comme les choses...

Posté par sylvainjulie à 19:15 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote