Des nouvelles de San Francisco

La vie sur la faille

30 mars 2006

Raz le bol

Californie mon oeil, ca commence a bien faire. raz le bol generalise... Les bottes sont rentabilisees...
Posté par sylvainjulie à 11:48 - Commentaires [3] - Permalien [#]

22 mars 2006

De la spontanéité américaine / American Spontaneity

Vous avez bien vu les bottes ? Ben maintenant, Julie ne rêve que d'une chose, de pluie... Super... Hier, il pleuvait, donc Julie toute contente part à la conquête de Berkeley en bottes du bonheur. Et ça n'a pas raté, les américains sont fidèles à leur réputation: spontanés. Au cheeseboard :"WAOOOOOWWW ! Incroyables ! Qu'est ce qu'elles sont belles tes bottes !". Au magasin de chaussures en face: " WAAAAOOOOWWW ! Hallucinant ! Félicitations, elles sont superbes !". Je ne suis pas sur qu'elle aurait récolté autant de compliments en... [Lire la suite]
Posté par sylvainjulie à 19:09 - Commentaires [4] - Permalien [#]
20 mars 2006

Même plus peur..../Not even scared...

Posté par sylvainjulie à 20:40 - Commentaires [9] - Permalien [#]
17 mars 2006

Sans blague / No kidding

Vu a la caisse du supermarche hier, une petite affiche collee, indiquant "l'etat de californie a determine que le tabac et les cigarettes contiennent un ou plusieurs composes chimiques connus pour causer le cancer". Sans blague. Moi qui croyait que les cigarettiers etaient gentils... Ceci dit, on a la meme notice sur notre microscope au labo, disant qu'il contient des produits cancerigenes. Mais bon, on n'est pas supposes le lecher non plus ! Seen yesterday at cashier at the supermarket, a note saying "the state of california has... [Lire la suite]
Posté par sylvainjulie à 11:07 - Commentaires [1] - Permalien [#]
16 mars 2006

Fun et jeune / Fun and young

Allez, on finit d'emballer ca, quelques petites photos en vrac de chez Mickey. D'ailleurs, nous sommes bien desoles, mais vous ne verrez pas de photos de Mickey avec nous sur le site, 63$ pour 2h de visite (on n'avait pas plus...trop occupes a la piscine...). Let's call it a day, a few misc pictures from Mickey. By the way, we are very sorry but you won't get any pic of Mickey with us, 63$ for 2hrs, no thanks (we were too busy at the swimming pool). A manger des Mickey burger pendant une semaine, on ne ressemble a rien... [Lire la suite]
Posté par sylvainjulie à 11:38 - Commentaires [2] - Permalien [#]
14 mars 2006

Colorado vu du ciel / Colorado from above

Allez, on commence par le debut du voyage, quelques petites photos d'avion pour garder la forme.. On va voir si vous reconnaissez...Well, let's start with the beginning of the journey, a few pictures from above... Let see if you recognize... Dans le désordre, vous avez donc le colorado, la sierra, monument valley, lake powell, mono lake et le plateau du colorado. Amusant de survoler ces coins après les avoir traversés en voiture. Le survol du texas est moins intéréssant,... [Lire la suite]
Posté par sylvainjulie à 21:20 - Commentaires [3] - Permalien [#]

12 mars 2006

A l'aise, blaise / Easy peasy

Et voila, de retour dans notre douce baie, on a quitte Mickey qui commencait a nous fatiguer, alors un petit coup d'avion au dessus du Texas, on a fait coucou a Dorothee et mister mais ils nous ont meme pas repondus ces vilains, et nous voici. Avant le petit compte rendu en images, je veux juste revenir sur les deux evenements principaux de ce we:- il a neige sur SF, on a vu la preuve sur les toits en arrivant en avion. A mon avis, ca doit pas arriver souvent souvent. Mais bon, je pense pas qu'on redescende en luge du labo... [Lire la suite]
Posté par sylvainjulie à 17:30 - Commentaires [1] - Permalien [#]
10 mars 2006

Ames sensibles / Sensitive minds

Bon, il est temps de mettre fin a l'insoutenable suspens, nous sommes donc bien chez Mickey, a un congres de dentistes. Un peu en dehors de notre domaine de predilection il est vrai, mais assez instructifs. Petit point culminant avec la foire des exposants hier. Si vous n'aimez pas les dentistes, ceci est un lieu de cauchemar pour vous. Sont exposes les derniers instruments de tortures disponibles, avec entrainement possible sur des cotes de boeuf (!), et cote produits a essayer, c'est degustation dans des petits verres du produit... [Lire la suite]
Posté par sylvainjulie à 08:40 - Commentaires [0] - Permalien [#]
09 mars 2006

Dernier indice / Last hint

Nous y voila ! There we are !
Posté par sylvainjulie à 09:06 - Commentaires [4] - Permalien [#]
07 mars 2006

Devinette (2)/ Riddle (2)

Deuxieme indice. La, ca devient plus facile. / Second hint. It gets easier now.
Posté par sylvainjulie à 20:02 - Commentaires [7] - Permalien [#]