Des nouvelles de San Francisco

30 novembre 2005

Petit guide pour les courses / A brief shopping guide

Allez, un peu de culture locale aujourd'hui. A quoi reconnaît-on immanquablement que l'on est en amérique au supermarché, ou en rentrant à la maison et en regardant ce que vous avez acheté ? Bon, un indice, on est sympa: A few cultural facts today. How...

Posté par sylvainjulie à 20:17 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

29 novembre 2005

Sous le soleil exactement / Right under the sun

Un samedi de novembre à North Beach, la plus chaude journée de l'année à SF, au moins en ce qui nous concerne. Une terrasse dehors, un restau italien, une bonne adresse à retenir... Depuis hier c'est l'hiver, pas de transitions... Pluie vent brouillard...

Posté par sylvainjulie à 20:07 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

28 novembre 2005

La machine infernale / The vending machine

Petit épisode vie quotidienne, et je vous introduis la machine infernale, qui a vu entraîné la fin de bien des lignes au labo. La machine infernale, c'est ce distributeur de sucreries et autres douceurs situé au sous sol. Quelques pièces, et hop ! Un...

Posté par sylvainjulie à 20:29 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

26 novembre 2005

Voyage d'études à Végas / Field trip in Vegas

Faut qu'on vous raconte celle la, on l'a appris en tatant la dinde avant hier. Elle concerne les casinos de Vegas et des étudiants plus malins que la moyenne. Vous connaissez le blackjack ? Nous pas du tout. C'est un des jeux favoris des casinos de Vegas....

Posté par sylvainjulie à 17:29 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

25 novembre 2005

13 livres et des poussières / 13 lbs-ish

Ca y est, on l'a éclatée. Hier, nous avons donc fêté notre premier Thanksgiving, à l'américaine bien que nous n'étions pas avec des américains. 13 livres donc en ce qui concerne la dinde, c'était le plus petit modèle disponible, et ca fait déja pas mal....

Posté par sylvainjulie à 17:49 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

24 novembre 2005

Ville morte, pas une dinde en vue / Dead city, not a turkey in sight

Incroyable, le vent souffle dans les rues désertées, pas une dinde pour sortir le bout de son nez, trop risqué... Mais ou sont passés tous les gens ? Thanksgiving, c'est tout le monde en famille chez soi. Unbelievable, the wind is blowing through the...

Posté par sylvainjulie à 17:32 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

22 novembre 2005

Un pont pas si calme / A not so quiet bridge

Dans la baie, il y a plusieurs ponts en plus du Golden Gate (retour aux bases, ca ne fait pas de mal). Parmis ceux la, il y a celui qui relie l'est de la baie à SF: le Bay Bridge. Et travailler au péage du pont n'est pas si calme que ça. La décision vient...

Posté par sylvainjulie à 19:32 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

21 novembre 2005

Sale temps pour les dindes / Bad times for the turkeys

Eh oui, tout tranquilles que vous êtes, sortant des ponts de novembre, attendant Noël, vous ne vous doutez pas qu'ici se prépare le génocide annuelle des dindes. Thanksgiving. Surement la fête la plus importante de l'année avec Noël, et comme les choses...

Posté par sylvainjulie à 19:15 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

20 novembre 2005

Café César / Cesar Cafe

Encore une bonne adresse du Gourmet Ghetto, ou l'on s'est aventuré il y a peu, bien que passant tous les jours devant. En face du cheeseboard, donc, le café César. Tenu par Olivier, un français expatrié depuis pas mal d'années, visiblement amoureux des...

Posté par sylvainjulie à 20:27 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

18 novembre 2005

Canicule / Heat wave

C'est la canicule ici, on ressort les shorts, il fait 25C la journee... Il n'a pas fait chaud comme ca en cette saison depuis plus de 30 ans, d'apres les archives meteo locales. On nous avait promis l'ete indien, on est servis ! It's darn hot here, we're...

Posté par sylvainjulie à 12:07 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

16 novembre 2005

Liste rouge / Black list

Bon, on parle, on parle, mais on ne vous a pas encore conté notre retour triomphal. Parce que je pense que vous l'avez compris, quand on part en vacance, on aime bien faire un retoure triomphal. Vous pensez donc bien que je n'allais pas me contenter de...

Posté par sylvainjulie à 20:57 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

14 novembre 2005

Vous dansez ? / Do you wanna dance ?

J'adore cet endroit. Milieu du campus, près du début de Telegraph Avenue. Il y a toujours des clubs d'étudiants avec moultes propositions d'activités. Parmis celles ci, il y a les clubs de danse, et toujours un chaîne allumée, un morceau qui passe, et...

Posté par sylvainjulie à 20:03 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

12 novembre 2005

Le retour de la fromagère / The return of the cheese machine

Et oui, je suis sûr que vous étiez tous morts d'inquiétude de savoir ce qu'était devenu cette machine merveilleuse que nous avions pris bien soin de prendre dans nos petites valises en partant, j'ai nommé la fromagère, pour ceux qui ont loupés les premiers...

Posté par sylvainjulie à 15:59 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

11 novembre 2005

L'atelier de poterie/ The pottery studio

Bon aujourd`hui je vais vous parler de notre deuxieme maison ici: l`atelier de poterie....Un endroit vraiment a part, au milieu du campus de Berkeley. Deja, gros point positif, il y fait toujours chaud (a cause des fours....). L`atelier est en face du...

Posté par sylvainjulie à 17:02 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

10 novembre 2005

Passez une bonne soiree ! Vous aussi!/Have a good evening ! U2 !

Voila hier soir la soiree tant attendue est enfin arrivee : le concert de U2 a Oakland. Alors des impressions en vracs:- Un moment magique- Aujourd`hui j`ai un peu mal a la gorge et aux oreilles- Bono vieillit mais quelle classe !- Il a fait monter une...

Posté par sylvainjulie à 12:17 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

9 novembre 2005

Rate, Schwarzi ! / You missed this one, Arnold

Eh voila, un matin qui va bien. Les californiens sont alles votes... et ont rejetes les 8 propositions jouant au niveau de l'etat, dont les 4 soutenues par Schwarzi. Un coup dur pour lui, donc, qui ne nageait qu'a 33% d'opinion favorable dans les sondages......

Posté par sylvainjulie à 09:20 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

8 novembre 2005

Gros test pour Schwarzi / Big test for Arnold

Ca vote aujourd'hui en Californie, ca vous a peut etre echappe. Ce qui n'est guere surprenant puisque ces elections n'etaient pas prevues, mais ont ete organisees specialement par Schwarzi, tentant le tout pour le tout pour sa reelection l'annee prochaine....

Posté par sylvainjulie à 11:58 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

8 novembre 2005

Le Grand Canyon, c'est grand / The Grand Canyon, it's grand

OK, il est temps de conclure, vous aller croire qu'on est toujours en vacances. Derniere etape du sejour, donc, le Grand Canyon, qui, comme son nom l'indique...est grand. Et ultra-touristique, mais comme on est un peu hors saison, c'est relativement calme....

Posté par sylvainjulie à 09:15 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

6 novembre 2005

le retour de Julie sur le blog/Julie's comeback on the blog....

Bon ça fait longtemps que je n'ai rien posté sur ce blog alors un dimanche nuageux me paraît l'occasion rêvée. Depuis quelques temps je lis des listes sur les blogs d'expat: les trucs qui leur manquent ici , les trucs qu'ils aiment....Bref je vais vous...

Posté par sylvainjulie à 09:23 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

6 novembre 2005

Message spécial pour Karol/Special Message for Karol

Salut Karol,Juste un petit message spécial pour te dire qu'on a décidé d'écrire le blog en anglais exprès pour toi..... Hi Karol,A small message to tell you we decided to write this blog also in english from now on especially for you.....Take care,Ju...

Posté par sylvainjulie à 08:58 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote